No exact translation found for دولة الإقامة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic دولة الإقامة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (b) State of residence
    (ب) دولة الإقامة
  • (a) By the State of habitual residence of a stateless offender;
    (أ) دولة الإقامة الاعتيادية للجاني عديم الجنسية؛
  • The obligation of the State of residence to give exemption
    ألف - التزام دولة الإقامة بمنح الإعفاء
  • International meetings and congresses, major art exhibitions;
    - عقد اجتماعات ومؤتمرات دولية وإقامة معارض فنية كبرى؛
  • International cooperation, networking and technical assistance
    رابعا - التعاون الدولي وإقامة شبكات الاتصال والمساعدة التقنية
  • But the Declaration does not make it a requirement for States to establish such autonomy.
    لكن الإعلان لا يفرض على الدول إقامة هذا الحكم الذاتي.
  • They have drawn strength from international support to create their own new political dispensation.
    لقد استمد قوته من الدعم الدولي وإقامة نظامه السياسي الجديد.
  • (a) Upon departure from the State of origin or State of habitual residence;
    (أ) لدى مغادرة دولة المنشأ أو دولة الإقامة المعتادة؛
  • The residence State is then required to give a credit or exemption for any source State taxation against the tax that the residence State imposes on the enterprise.
    ويتعين على دولة الإقامة عندئذ أن تمنح خصما أو إعفاء لأي ضرائب تفرضها دولة المصدر في مقابل الضرائب التي تفرضها دولة الإقامة على المؤسسة.
  • —in all other cases where the State of residence of the lender recognizes that it was proper for the State of residence of the borrower to treat the interest as a dividend.” [para.
    - في جميع الحالات التي تقر فيها دولة إقامة الجهة المقرضة بأن اعتبار دولة إقامة الجهة المقترضة الفائدة ربح أسهم هو أمر سليم“.